The biggest problem in gaming

I will always say this:

– – –

When I mean this:

And vice-versa. And it is annoying. Does anyone else have this problem?