“You shouldn’t have to search for games; they should come to you.” So says Anu Nigam, founder and CEO of Best Apps Market, an Android app that recommends apps based on filtered traits. Now, in the ambitious Game Genome Project, Nigam’s company turns its focus to videogames. The project is clearly modeled on the Music Genome Project that underlies the Pandora recommendation service, and Nigam expects people to use it in the same ways: either starting from a product they like to discover similar products or starting from a set of traits to venture into terra incognita.  – – –…