The rising popularity of Instagram demonstrates how we all want to be photographers in the real world. But what about our virtual lives? We take a look inside the budding community of in-game photography and what it means for the future of digital art.